Under månaderna fram till premiären av Spy x Family anime i vinterblocket 2022 fann jag mig själv djupt nyfiken och nyfiken. Min nyfikenhet hade två huvudanstiftare. Den ena var att jag blev chockad över hur mycket hype det var för animen när den tillkännagavs. Den andra saken som fick min hjärna att dansa var en enkel fråga: Vad menar du, samproduktion ?
Verkligen, Spy x Family är samproducerat av CloverWorks Studio (känd för Det utlovade aldriglandet , My Dress-Up Darling, Persona 5: The Animation ) och Wit Studio (känd för Ranking av kungar , de tre första säsongerna av Attack på Titan ). När jag letade runt på internet och väntade på att serien skulle ha premiär, tänkte jag absolut inte på det — månader senare, efter att ha blivit kär till den grad att Jag tror Spy x Family är decenniets bästa anime hittills —Jag skulle få chansen att ställa samproduktionsfrågan till två av seriens animationsproducenter. Men Anime Expo 2022 (och specifikt Crunchyroll – tack alla!) har alltid en överraskning i beredskap.
Kazue Hayashi och Kazuki Yamanaka arbetar båda på Wit Studio som animationsproducenter för serien. Jag förklarade för dem på nervös, andfådd japanska att min hörförståelse inte var bra, så en av de två representanterna från Toho som var närvarande agerade vänligt som tolk. (Jag sprang bokstavligen till den här intervjun på den mest hektiska dagen av den översålda Anime Expo från One Piece Film: Röd panel , som dök upp eftersom den tidigare nämnda Toho-representanten roade noterade min Luffy Original Stitch-tröja.) Tolkningarna var mer som summeringar av vad de hade sagt. Med andra ord, jag har inga direkta citat från den här intervjun.
hur många säsonger av kostymer
De förklarade för mig att beslutet att samproducera Spy x Family kom från det goda personlig relation mellan chefen för Wit Studio, George Wada, och en Cloverworks-producent. Namnen nämndes inte, men jag ska göra en välgrundad gissning att Cloverworks-producenten i fråga var Yuuichi Fukushima, som hade en stor roll i bildade ett nytt produktionsbolag, JOEN, tillsammans med Wit . För sin del kom Hayashi och Yamanaka till Spy x Family färska från sitt arbete med filmen Bubbla , som du kan streama på Netflix och har positiva egenskaper fantastisk animation .
De två studiorna delas Spy x Family rent på mitten: Cloverworks tar de jämna avsnitten och Wit tar oddsen. (Innan du ens frågar: Header-bilden är verkligen från avsnitt 5.) Därifrån är avsnitten gjorda helt inom riket av en enda studio, utan mycket inblandning från den andra. Det enda undantaget är för effekter i nästa animationsskede som belysning eller andra specialeffekter, som Wit och Cloverworks arbetar med tillsammans för att säkerställa att processen är konsekvent. Men det finns flera verktyg för att säkerställa att båda studiorna producerar en enda show med en konsekvent känsla. Faktum är att det finns en regelbok om hur man behandlar karaktärerna och världen Spy x Family som båda studiorna följer. Dessutom övervakar och kontrollerar regissören Kazuhiro Furuhashi produktionen av hela serien, vilket inkluderar kvalitetskontroll.
Men som det visar sig, delar Hayashi och Yamanaka upp ansvaret för showen i två, även under Wit Studios enda tak. Normalt finns det bara en animationsproducent per serie – även om Hayashi noterade, till skratt från rummet, att arbete vanligtvis är för mycket för en person. Så för Spy x Family , Hayashi fokuserar på förproduktion och Yamanaka fokuserar på huvudproduktion, vilket betyder själva processen att animera ett avsnitt.
Hayashi, som chef för förproduktionen, är ansvarig för storyboarding. Hon gör det därför till sitt jobb att vara expert på originalet Spy x Family manga – dess inställningar, dess karaktärer, dess regler, allt. Hennes kunskap konkurrerar till och med med mangaka Tatsuya Endo. Hon är en sorts bibel av originalverket, berättade Takaaki Nakazawa, översättaren. Hayashi och hennes team överför denna kunskap till storyboards och andra metoder för att lägga ut scenarier för ett avsnitt. Hon ger sedan resultaten till Yamanaka för att animera.
Använder du mangan som referenspunkt för storyboards? Jag frågade henne. När detta väl översattes tittade Hayashi mig rakt i ögonen, för kanske första gången i intervjun, och levererade ett otroligt eftertryckligt svar på ett ord: Shimasu (jag gör det). Hayashi utvecklade vidare att hon överväger vilka scener och layouter som fans av manga skulle vilja se i animationen, och hon ägnar noga uppmärksamhet åt hur man materialiserar dessa scener till animering.
Faktum är att Wit-personalen anser att Endos manga är perfekt (vilket … ja). När jag frågade om hur populariteten för mangan fick dem att känna sig när de tog sig an projektet, svarade Hayashi att det faktiskt var den höga kvaliteten på Spy x Family manga i sig, specifikt, som påverkade deras känslor mest. De var både spända och nervösa. När allt kommer omkring stod de inför den formidabla uppgiften att göra en perfekt värld till animation. Jag vågar säga att de lyckades med råge.
Men det är inte att säga att Hayashi och Wit-teamet inte var nervösa för om fansen skulle acceptera deras återgivning av Endos manga. Att vara på Anime Expo och se showen resonera med människor från hela Stilla havet gjorde både Hayashi och Yamanaka väldigt glada – och andades en lättad suck. Mindre lättande: folkmassorna. Jag frågade om den gigantiska publiken på ett sidledes sätt (lördagen var så hektisk att man knappt kunde röra sig i kongresshallen). De svarade inte direkt, men när översättaren sa frasen hito mechakucha konde’ru ( enorm massor av människor), skrattade alla nervöst – mig själv absolut inklusive. Den där märkliga blandningen av glädje och tyst överväldigande var en slags Anime Expo i ett nötskal.
Hayashi och Yamanakas arbete är långt ifrån över, eftersom bara hälften av Spy x Family 's första säsong har premiär. Säsong 1 Cour 1 är för närvarande på Crunchyroll, och du kan se Cour 2 när den börjar sändas i oktober. Under tiden kan du komma ikapp den perfekta mangan och uppskatta animatörerna som får animeförvandlingen att hända, eftersom attans Jobbar dem hård .
wellmania säsong 2
(utvald bild: Wit Studio / Cloverworks Productions)
