De tre första avsnitten av Amerikansk född kinesisk, Disney+-anpassningen av Gene Luen Yangs klassiska grafiska roman släpptes idag, och om du tittar på Google-sökningar kanske du märker en intressant trend. Tydligen, tycker tittarna Amerikansk född kinesisk är en Marvel-serie.
Kung Fu kapitel 4
Amerikansk född kinesisk berättar historien om Jin, en kinesisk-amerikansk tonåring som försöker passa in med de andra studenterna i sin mestadels vita stad i Kalifornien. Men när Jin får besök av en ny student vid namn Wei-Chen, får han reda på att han har till uppgift att hjälpa en figur från den kinesiska legenden att stoppa ett uppror mot himlen.
Så är det Amerikansk född kinesisk del av Marvel Cinematic Universe? Är det någon form av Marvel-projekt överhuvudtaget? Det är det inte, men det finns en bra anledning till varför du kanske har blivit blandad.
Gjorde Amerikansk född kinesisk alltid ha en så stark superhjältevibe?
Av trailern att döma, Amerikansk född kinesisk verkar vara ett superkraftigt fantasy-epos, komplett med gudar, avlägsna länder och massor av kampkoreografi.
Men som vår Madeline Carpou påpekar är den ursprungliga grafiska romanen väldigt annorlunda.
amerikansk kriminalhistoria folket vs oj
Trailern för showen får det att verka som om Jin alltid har haft en storslagen koppling till ödet och ödet. Inget sådant händer i boken. Jin är olycklig när han har slitits bort från ett liv där han har förstått och hamnat i en situation där han anklagas för saker som att äta hundar. Hans nya vän, Wei-Chen, är en ständig källa till förlägenhet för honom …. Inte vid något tillfälle är Jin värvad för att slåss i en konflikt av mytiska omfattningar. Wei-Chen kunde bry sig mindre om sina gudomliga plikter. Han vill bara dricka boba och hämta kycklingar. Disney, vad röker du????
Om du läser den ursprungliga grafiska romanen och Disney+-serien verkar oigenkännlig, är det inte bara din fantasi – den har förvandlats till en helt annan historia. Kort sagt, det har blivit Disneyfied.
Amerikansk född kinesisk har något annat gemensamt med Marvel
Tillsammans med det enkla faktum att Amerikansk född kinesisk streamar på Disney+, som också äger de flesta Marvel-filmer och -serier, finns det ytterligare en anledning till att vissa tittare kan bli förvirrade.
bleka tecken
Destin Daniel Cretton, chef för Shang-Chi och legenden om de tio ringarna och det kommande Avengers: Kangdynastin , fungerar som en av de verkställande tillverkarna av Amerikansk född kinesisk . Han regisserade även de första och sista avsnitten av serien. När man tittar på slutprodukten är Crettons inflytande obestridlig. Som Carpou skriver, Amerikansk född kinesisk har samma bombastiska och tropiska känsla som Shang-Chi – vilket återigen är ett radikalt avsteg från den grafiska romanen.
Så om du letar efter ett Marvel-liknande äventyr kan du njuta av det nya Amerikansk född kinesisk serier. Men om du letar efter en trogen anpassning av källmaterialet kanske du inte hittar det på Disney+.
(utvald bild: Disney+)
