Varför kallas 'Godzilla Minus One' 'Godzilla Minus One'?

Godzilla minus ett , det 37:e bidraget i den århundraden som sträcker sig över Godzilla-serien, är ett utmärkt periodstycke som också råkar vara en monsterfilm. Jag såg filmen på en pressvisning nyligen på Japan Society i New York City och njöt av den oerhört. Men när titelkortet kom upp på skärmen i slutet återstod en kvardröjande fråga: vad gör det Godzilla minus ett betyda?

Godzilla minus ett utspelar sig i efterdyningarna av Japan efter andra världskriget, och den skildrar krigets härjningar på både land och mänskligt psyke. Vår Kimberly Terasaki skrev i sin recension att filmen handlar om människor som återhämtar sig från krig, bara för att drabbas av något ännu värre. Som det visar sig hjälper detta också till att förklara vad som menas med frasen minus ett. Här hänvisar minus ett till effekten som Godzillas ankomst har på det redan decimerade Japan.

Godzillas inverkan är det som skapar minus en status

Den officiella berättelsebeskrivningen för Godzilla minus ett lyder: Efter kriget har Japans ekonomiska tillstånd reducerats till noll. Godzilla dyker upp och försätter landet i ett negativt tillstånd. Filmens huvudkaraktär, Kōichi Shikishima (Ryunosuke Kamiki), återvänder från strid för att hitta sitt grannskap i Tokyo reducerat till ruin. Långsamt över tiden ser vi det kvarterets återhämtning, och det i den större staden. Men Godzillas hot och skadan som monstret orsakar får vågen att falla tillbaka ner förbi noll och in i negativitet.



Reddit-användare diskuterar minus ett-konsekvenserna

Jag var inte den enda som undrade vad minus ett betydde. Fastän trailern stavade beskrivningen ovan, alla hade inte sett eller hört förklaringen, och det fanns en fråga postad i forumet r/GODZILLA på reddit angående titelns implikation. Det fanns några intressanta teorier, som tanken att minus en skulle kunna hänvisa till en nedräkning, och naturligtvis några mer off-the-manschettkommentarer, eftersom det är reddit.

Kommentar
förbi u/Accomplished-Tie952 från diskussion
i GODZILLA

Men andra användare var snabba med att förklara den verkliga innebörden.

Kommentar
förbi u/Accomplished-Tie952 från diskussion
i GODZILLA
Kommentar
förbi u/Accomplished-Tie952 från diskussion
i GODZILLA
Kommentar
förbi u/Accomplished-Tie952 från diskussion
i GODZILLA

Ska du se Godzilla minus ett ?

Så kul att du frågade! Om du är på staketet kan jag varmt rekommendera filmen. Regissören Takashi Yamazaki har gjort en utmärkt film som också innehåller Godzilla, och det finns några monsteractionscener som skulle göra det värdigt att ses även om det inte vore så bra som helhet (men det är det). Godzilla minus ett är en film för Godzilla-fans och de som aldrig har sett en Godzilla film innan; du behöver inte känna till den filmiska traditionen sedan 1954 för att njuta av den. Om du letar efter den perfekta filmen att introducera en icke-fan till Godzilla , eller funderar på att doppa tån för första gången själv, Godzilla minus ett är en idealisk utgångspunkt. Var bara försiktig med tårna nära vattnet.

(bild: Toho)