Kung Yaroslav i Vikings: Valhalla – Bild: Netflix
Netflix har hamnat i varmt vatten tack vare ett historiskt felaktigt inlägg av administratörerna för Vikings Valhallas officiella Twitter-konto.
För sammanhanget, den 21 november 2022, det officiella Twitter-kontot för Vikings Valhalla började lägga upp nytt reklammaterial, mestadels introducerade nya karaktärer till programmet för sin andra säsong. Säsong 2 av showen tillkännagavs träffade Netflix den 12 januari 2023 .
En av karaktärerna som lyfts fram i serien av tweets är kung Yaroslav den vise, en av de mest kända härskarna i Kyivan Rus.
Administratören angav dock felaktigt kung Jaroslav den vise som härskaren över 'Nordra Ryssland.' Vilket är extremt kontroversiellt med tanke på dess historiska felaktighet och det nuvarande politiska klimatet i Europa.
https://twitter.com/NetflixValhalla/status/1594767703230791681
Varför är detta kontroversiellt?
För det första är inlägget i sig historiskt felaktigt.
Kung Jaroslav den vise var härskaren över Kyivan Rus och inte Ryssland. Vid tiden för kung Jaroslavs död 1054 omfattade Kyivan Rus territorium stora delar av dagens Ukraina, Ryssland och Vitryssland. Alla tre ovannämnda nationer hävdar Kyivan Rus som sina kulturella förfäder.
Det var efter kung Jaroslavs död som nedgången av Kyivan Rus ägde rum. Under de kommande århundradena etablerades nya makter i regionen såsom storfurstendömet Moskva, republiken Novgorod och invasionen av det mongoliska imperiet. Dessa nya makter, inklusive flera nya furstendömen, såg att Kyivan Rus territorium splittrades mellan dem.
Tsardömet Ryssland efterträdde storfurstendömet Moskva 1547, nästan femhundra år efter kung Jaroslav den vises död. Kiev skulle inte komma under ryskt styre eller inflytande förrän 1654 när kosackhetmanatet blev ett protektorat för Rysslands tsardöme.
bosch tv
Med många hundra år som skiljer nedgången av Kyivan Rus och bildandet av Rysslands tsardöme skiljer många olika seder och traditioner åt båda regionerna.
Geografiskt sett var inte staden Kiev, huvudstaden i Kiev Ryssland, belägen i den region som vi idag känner som nordvästra Ryssland eller den ryska norden.
Att märka kung Jaroslav som härskaren över norra Ryssland är historiskt, politiskt och geografiskt felaktigt.
https://twitter.com/i_gil_/status/1594989584588447750
Eftersom både Ryssland och Ukraina delar kung Yaroslav som en betydande del av sitt kulturarv, genom att erkänna honom som en rysk härskare, och inte en Kyvian härskare, är det inte svårt att förstå varför någon ukrainare skulle bli upprörd över detta .
Som många ukrainare har diskuterat på nätet kan felmärkningen av kung Yaroslav ses som en radering av deras historia och kultur.
Historiska anpassningar, fiktiva eller på annat sätt, det är produktionsstudions och distributörens ansvar att kulturer representeras korrekt, särskilt när en kultur riskerar att utrotas på grund av krig.
Du kan läsa vår fullständiga förhandsvisning för Vikingar: Valhall säsong 2 i vår förhandsvisning.
Vad är dina tankar om de historiska felaktigheter i Vikingar: Valhall ? Låt oss veta i kommentarerna nedan.
