Den senaste Ted Lasso avsnittet Sunflowers utspelar sig i den holländska staden Amsterdam – därav dess suggestiva, Van Gogh-liknande namn – efter att Richmond-laget drabbats av ännu en ganska förödande förlust i en vänskapsmatch mot Ajax.
Med laget fortfarande nödgad efter den plötsliga – även om vissa kanske säger inte oväntade – Zava-avgången och den absoluta röran som hände på planen mot West Ham, bestämmer sig Ted för att ge alla en natt av absolut frihet att njuta av staden lika mycket som de kan och rensa sina sinnen . Något som han själv också helt klart behöver.
Följande artikel innehåller spoilers för Ted Lasso säsong 3, avsnitt 6
Det som följer är ett av de mer förtjusande avsnitten Ted Lasso någonsin har släppt. Teamet som bråkar om vart de ska gå, Dani och hans tulpan, Leslie och Will slår till en jazzklubb, Ted på några dumma droger som fortfarande hjälpte honom att upptäcka en gnista av taktiskt geni som kan rädda Richmonds säsong, Roy och Jamie släckte mitt hjärta. under hjulen på sina cyklar. Och Trent och Colin har äntligen sitt hjärta-till-hjärta-ögonblick och hittar en känsla av queer-gemenskap i varandra. Jag älskar dem en normal mängd, jag svär.
Det här var ett så välskrivet ögonblick. Det absolut bästa (Apple)
Självklart, Rebecca får också sin stund – och det är inte den lugna promenad genom Amsterdams gator hon förväntade sig att få när Keeley lämnade i början av avsnittet för att jaga norrskenet med sitt nya kärleksintresse Jack ombord på hennes privatjet.
Efter att ha fallit i en kanal, slutar Rebecca med att tillbringa natten med en mystisk och fortfarande namnlös man (spelad av den holländska skådespelaren Matteo Van Der Grijn) som erbjuder henne en chans att duscha och värma sig i sin husbåt. De två äter middag, pratar om att tidigare relationer tar slut och hur det ibland är en välsignelse snarare än en förbannelse och gör sitt bästa för att fördröja kvällens slut.
En av sakerna som mannen utan namn berättar för Rebecca är begreppet gezellig, ett ord som inte har en direkt översättning på engelska eftersom det omfattar ett mikrokosmos av olika känslor – varje typ av tillfredsställelse en person kan känna, oavsett om det kommer från glädje, nöje, förtrogenhet, komfort eller mysighet, som Mary Sues egen El Kuiper beskrev det.
Och trevlig är precis vad varje karaktär i Ted Lasso upplevt under Sunflowers. Tillfredsställelse med ett särskilt och specifikt märke för varje grupp, från att se en väderkvarn efter att ha lärt sig att cykla till att ha en kuddkamp i en hotellobby. Alla solar sig fortfarande i dess efterglöd i avsnittets sista scen, där de omgrupperar sig på bussen som ska ta dem till flygplatsen och sedan hem.
För att vara ärlig så älskade jag verkligen klänningen (Apple)
Allt är en del av den tillväxt Richmond går igenom, både som klubb och som individer. Och gezellig sammanfattar perfekt lektionen som Amsterdam lärde dem: deras styrka ligger i relationen de delar med varandra och i de stunder de är tillsammans. Det är därför jag är säker på att de kommer att klara sig förbi Zavas frånvaro och fortsätta med resten av säsongen.
(utvald bild: Apple TV+)