Som bisexuell jude älskar jag Dina in The Last of Us, del II . Som Latina var jag glad när Pedro Pascal och Gabriel Luna fick rollen som Miller-bröderna i HBO:s Den sista av oss . Nyligen fick vi veta att Isabela Merced har fått rollen som HBO:s Dina, och jag hatar att jag har så blandade känslor.
Jag vill vara tydlig med att mina blandade känslor inte har något med Merced själv att göra. Hon är begåvad; Jag var redan exalterad över henne väcka Aña Corazón till liv i det kommande Madame Web , och till och med titta på Madame Web trailer, kan du se spår av humorn, snark och tuffhet som alla som spelar live-action Dina skulle behöva. Mina känslor har ingenting att göra med att hon inte ser den delen ut, eller att hon är Latina.
Det har att göra med att hon inte är judisk och spelar en roll där karaktärens judiskhet är en integrerad del av hennes berättelse.
Rooting för alla latinska
medsols från l-r: Isabella Merced som Julie i Låt det snöa ; Pedro Pascal som Joel och Gabriel Luna som Tommy i ELEFANT (Netflix / HBO)
Efter att ha sett den lysande första säsongen av ELEFANT , som innehåller två latinos som Joel och Tommy, blev ropet i min hjärna, Visa mig latinos! ELEFANT gav oss svarta kvinnor och flickor (Merle Dandridge, Stormen Reid , och Rutina Wesley, bland andra), en infödd kvinna (den scenstöldande Elaine Miles) och en asiatisk kvinna (Christine Hakim som läkaren som först identifierar faran med cordyceps-hotet).
Men trots Latiner är cirka 19% av USA:s befolkning , det fanns inga latinos med framträdande plats i säsong 1—i en show där karaktärer reser över hela USA . Kanske alla har blivit smittade?
tom och jerry showen
Jag började fantisera om möjligheterna för säsong 2. Jag tänkte på den befintliga latinokaraktären Manny, en WLF-soldat och Abbys bästis i ELEFANTEN, del II . Jag trodde, ' Manny kan lätt vara en förkortning för Manuela, och den karaktären skulle kunna skrivas för en kvinna samtidigt som den förändrade lite annat .
Jag tänkte på ny Latina-karaktärer som skulle kunna dyka upp i säsong 2. Karaktärer som, som Melanie Lynskeys Kathleen, inte är med i originalspelen, men som kanske är skapade för att representera vissa typer av karaktärer i denna svampfyllda värld. Jag hoppas fortfarande på dem!
Mitt första svar när jag hörde om Merceds rollbesättning var ren spänning och glädje! Till sist , Jag trodde, det finns en framstående Latina-karaktär i min favoritprogram, och en Latina får spela i ELEFANT sandlåda!
är en fantastisk digital cirkus för barn
Mitt andra svar: Varför måste det vara Dina?
Varför Dinas casting får mig att knyta ihop knutar medan Joels och Tommys inte gjorde det
Dina på bima in The Last of Us, del II (Stygg hund)
När Pascal och Luna rollades var jag inget annat än entusiastisk. Deras rollbesättning erkände att latinska berättelser inte behöver definieras av invandrarstatus eller problem med kulturchock. Casting Pascal och Luna visade också att karaktärer inte behöver standard till vit om kulturen inte är i framkant av vem de är. Att vara en helt amerikansk vit kille är inte viktigt för vem Joel Miller är.
För Dina är dock jude är integrerad med vem hon är - så mycket att det finns en hel scen om det i ELEFANTEN, del II , när Ellie och Dina hamnar i en synagoga:
I scenen berättar Dina om att komma från en lång rad överlevande. När hon och Ellie hittar en intakt Torah-rulle nämner Dina att när hon bodde i New Mexico var rullen de använde halvbränd och verkar lättad över att den här inte förstördes. Dinas judiska arv är viktigt för henne, och även om hon inte är religiös, är hon kulturellt kopplad till sin judiskhet samtidigt som hon lämnar dörren på glänt för andlighet.
Även om det säkert finns gott om arbetande judiska skådespelare, och det finns flera som spelar explicit judiska karaktärer ( Galen ex-flickvän Rachel Bloom och Ny tjej Max Greenfield kommer att tänka på), verkar det som oftare än inte:
- Judiska skådespelare spelar roller som inte alls är judiska eller endast judiska till namnet (se: The Goldbergs ). Det är motsatsen till problemet med latinsk representation, där en latinsk karaktärs kultur ofta finns Allt dom är. För karaktärer som spelas av judiska skådespelare är det ofta, Vilken kultur?
- Judiska skådespelare spelar roller som är stereotypt judiska – d.v.s. överklassproffs som har pengar och omsorg väldigt mycket om det samtidigt som det är lite skumt.
- Icke-judiska skådespelare spelar judiska huvudpersoner för vilka karaktärens judiskhet är en stor del av deras identitet ( Mästare, Golda, The Marvelous Mrs Maisel, Moon Knight , Rachel Sennotts fordon Shiva baby och Tahara ).
Så även om jag är stolt över att vi har en framstående Latina i Den sista av oss , och jag kan inte vänta med att se Merced ta på sig denna avgörande roll, en del av mig känner mig besviken. Och lite nervositet också.
Håller hoppet vid liv för Dina
Dina tittar kärleksfullt på när Ellie spelar Take On Me (Naughty Dog)
Jag är jude i Latina, och medan de flesta judar vet att färgade judar finns i teorin , det brukar åtminstone bli en liten överraskning bland amerikanska judar när du presenterar dig själv som en. När judar pratar om att vara judar, tenderar samtalen att vara mycket Ashkenormativa (vilket gynnar erfarenheterna av Ashkenazi-judar, som härstammar från Central- eller Östeuropa). Och den lilla explicit judisk representation som finns i film och TV är också Ashkenormativ, spara några pärlor som Cindys judiska resa på Orange är det nya svarta .
Vita supremacister skulle inte älska något mer än att människor skulle se judar som vita människor så att de inte tar antisemitism på allvar eller betraktar judar som ett varierat folk i diasporan. Det är mycket lättare att ha en kulturell syndabock på det sättet. Och när media inte matar dig något annat än vita judar som inte är särskilt judiska, eller vita, icke-judiska skådespelare som spelar judar, är det lätt för även judar att bara se den vitkalkade versionen av sig själva.
ELEFANT Co-showrunners Craig Mazin och Neil Druckmann är båda judar, så jag är inte orolig för att de ska få rätt judiska saker. Det som oroar mig är att när de kastade en Latina i den här rollen, har de bestämt sig för att karaktären ska vara Latina istället av judisk, snarare än att ha karaktären Latina och judisk, helt enkelt för att det inte ofta faller upp för amerikanska judar att latinska judar är en sak.
jag hoppas Jag har fel om det. Jag hoppas att en av Dinas identiteter inte raderas för en annans skull.
Som sagt, om de upprätthåller Dinas judiska identitet, är det synd att återigen en explicit judisk roll kommer att spelas av en icke-jude. Inte bara bör karaktärer från marginaliserade samhällen spelas av medlemmar i dessa samhällen eftersom dessa skådespelare förtjänar möjligheten att delta i att berätta sina egna historier, utan ur produktionssynpunkt har dessa skådespelare redan en stenografi med materialet. Det är mindre tid som en skådespelare behöver spendera på att forska eller få saker förklarade för dem. (Eller sitter i sminkstolen. Usch.)
Jag har ingen aning om Merced är medlem i Team Rainbow Flag eller inte, och det skulle kräva ytterligare uppackning. Oavsett vilket är jag fortfarande en bisexuell kvinna som ser fram emot att se ett av mina favoritfiktiva queer-par hitta varandra. Och som jag sa angående Kaitlyn Devers rollbesättning som Abby, i Mazin litar jag på.
Jag är säker på att när jag ser den färdiga säsongen kommer det att bli fantastiskt. Och det finns få saker som är mer judiskt än att finna glädje i något du också är otroligt orolig över.
titta på drop dead diva
(utvald bild: Netflix / Naughty Dog)
