Jag känner att jag säger det här mycket, men eftersom jag tillbringar så mycket tid i fandomutrymmen är jag alltid lite medveten om vilka nya medier som kommer ut eller vinner enorm popularitet – särskilt i de genrer jag är mest intresserad av, och speciellt om de involverar HBTQ+-gemenskapen. Det är som att jag känner vibration i Kraften – liksom jag läser alla mina vänners nyckelkrossade texter som säger att det är fantastiskt otroligt fantastiskt den mest hjärtskärande berättelsen jag någonsin sett den vackraste delen av media jag någonsin har konsumerat .
Allt detta att säga, jag visste vad Mo Dao Zu Shi var. Jag hade sett GIF:er sväva runt på Tumblr och Twitter och hört vänner prata om det – och jag hade en vag förståelse för att det var ett av de mest kända exemplen på samtida danmei och xianxia litteratur, samt ett massfenomen både i hemlandet Kina och utomlands. Men jag har bara nyligen kommit in i det - och jag älskar det så mycket. Det är allt jag gillar packat i en enda berättelse: den har vackert komplexa karaktärer, en läroboksfall av hjältetropen, diskussioner om moral och ortodoxi, patos, drama, kärlek, svärdslagsmål och magnifika peruker.
Hans huvudkaraktärsprivilegium ger honom den bästa peruken av dem alla, tycker jag. (Tencent-video)
Både romanen och alla anpassningar som härrörde från den förtjänar definitivt en chans och din största tillgivenhet, och det inkluderar Den otämjda , C-dramat inspirerat av Mo Dao Zu Shi . Och även om de har samma karaktärer och samma övergripande handling, skulle det inte vara helt rätt att betrakta dem som exakt samma historia, så låt mig dela med mig av lite av min nyförvärvade kunskap för att hjälpa dig att falla in i den här spiralen också. Oroa dig inte, jag kommer att hålla allt spoilerfritt - för det finns inget som att uppleva den här historien med väldigt lite förkunskaper, tror jag.
Först och främst, Mo Dao Zu Shi — även känd på engelska som Stormästaren i demonisk odling eller Diabolismens grundare , även om den mer bokstavliga översättningen borde vara Demonisk väg Ancestral Master . Mo Dao Zu Shi är en roman skriven av författaren Mo Xiang Tong Xiu, eller MXTX, som hon är känd i fandomen, mellan 2015 och 2016 och som ursprungligen publicerades på den kinesiska onlineplattformen Jinjiang Wenxuecheng innan den plockades upp av Pinsin Studio och publicerades traditionellt 2016. Den tillhör både danmei och den xianxia genrer – den första som tillhör hela pojkens kärleksområde inom media och den andra som indikerar en fantasiberättelse som är starkt inspirerad av taoism, kinesisk mytologi och andra traditionella kinesiska element.
JAG ÄLSKAR HONOM DIN ÄRA. (Tencent-video)
outlander säsong 8 netflix
Historien om Mo Dao Zu Shi är komplex och krånglig, varvar den nuvarande tidslinjen med tillbakablickar av vad karaktärerna gick igenom i sitt gemensamma förflutna. Dess huvudkaraktärer är Wei Wuxian och Lan Wangji, två kultiverare som träffas när de är tonåringar och blir sammanflätade för resten av livet. De är omgivna av en spektakulär roll av bikaraktärer – Jiang Cheng min älskade och min förnedrade – som alla bidrar till att göra historien så gripande och omöjlig att lägga ifrån sig som den är.
Romantikscenerna är ganska tydliga, och kampscenerna drar inte heller några slag med blodet och skräcken. Vi pratar vandrande lik och illvilliga spöken, så varnas. Om du vill börja din resa med romanen kommer du gärna att veta det Mo Dao Zu Shi pågår också för närvarande utgiven på engelska av Seven Seas —Berättelsen har delats upp i fem volymer, där den första släpptes i december 2021 och den andra i mitten av maj 2022.
Sedan är det drama, Chen Wing Ling — mer känd på engelska som Den otämjda , även om de ursprungliga kinesiska tecknen erbjuder några fascinerande tolkningar som definitivt förtjänar tittar in i . Producerad av Tencent Video och tillgänglig över hela världen på Netflix, den räknar femtio avsnitt totalt som sändes sommaren 2019, med skådespelarna Xiao Zhan och Wang Yibo som Wei Wuxian respektive Lan Wangji. Det var ett av årets mest inkomstbringande dramer, såväl som en kritisk älskling för både sina föreställningar och sina kostymer, och det är för övrigt också en av de mest beroendeframkallande serierna jag någonsin sett. Dess fandom exploderade, med Wei Wuxian/Lan Wangji som blev en av de mest populära parkopplingarna på Internet.
Sättet jag stod upp under den här scenen. (Tencent-video)
Berättelsen i Den otämjda är lika komplex som den i Mo Dao Zu Shi – även om vissa handlingspunkter har ändrats, och karaktärerna förändras aldrig fysiskt eftersom de förblir porträtterade av samma skådespelare under hela dramats gång. Sättet berättelsen presenteras på är också annorlunda: medan Mo Dao Zu Shi har många mindre tillbakablickar uppdelade i kapitlen, Den otämjda har en massiv tillbakablick som sträcker sig över trettio avsnitt. På så sätt får du all information du behöver veta om karaktärernas förflutna innan du fortsätter med intrigen.
The Untamed är också mindre blodig; var Mo Dao Zu Shi har vandrande lik, Den otämjda har rökliknande magi och är mindre våldsam – karaktärer kan få blåmärken ibland, men inget är synd för att oroa deras magnifika spetsperuker. Och så är det hela frågan om romantiska scener, som har blivit helt skurna av censur. Det gör inte Den otämjda något mindre danmei dock för att vara helt ärlig. Undertexten har inte tagit vägen någonstans, och hela skådespelaren och besättningen försöker berätta för dig att detta är en romans på alla möjliga sätt – från och med det musikaliska temat för dramat, Wuji , sjungs av Xiao Zhan och Wang Yibo själva. Gå och läs texterna på egen risk, för tårar – och några spoilers – är precis runt hörnet.
Undertext, va? (Tencent-video)
Förhoppningsvis har detta gjort det möjligt att navigera mellan Mo Dao Zu Shi och dess mest kända anpassning är lite enklare – eftersom att komma in i ett nytt fandom, särskilt ett så aktivt och spretigt som det här, kan alltid verka lite skrämmande till en början. Och naturligtvis, Den otämjda är bara den mest kända av Mo Dao Zu Shi anpassningar, men definitivt inte den enda. Det finns också ett ljuddrama, en donghua och en manhua, så det finns massor av innehåll som väntar på dig när du blir oåterkallelig kär i Wei Wuxian och Lan Wangji och deras värld.
(bild: Tencent Video)
